Chrome Browser

Step 1:  Click on the lock at the top next to the url

Step 2:  Click on Site Settings

Step 3:  Click on Clear data at the top right

Step 4: Click Clear

Step 5:  Scroll to Automatic downloads and make sure it's set to Allow

After these steps are completed, revisit your client card link and try to download the documents again.